143
Order Toll Free! Call 1.800.345.6296 / w: jwpepper.com / e: [email protected]
concert
music
Go to cart
Multicultural/World Music
4 Mango Walk!arr. Ken Berg. This cute Jamaican
folksong, in English, is basically a round, which may
be sung in unison or in three parts. With accessible
layered harmonies and delightful percussion and
keyboard accompaniment, it's irresistible!
10495206 Unison or 3-Part. . . . . . . . . . 2.25
n Manx Lullabyarr. Lori-Anne Dolloff. Manx
Gaelic, as spoken on the Isle of Man, is similar to
the Gaelic spoken in Ireland and Scotland. Many
Manx folk songs make reference to birds, as this
one does. Oh ho-ro hi ri ri... as sung by the chorus
imitates the sound of a dove. Complete with a bird-
like obbligato on optional C-instrument, this is a
uniquely charming selection for unison voices!
3092160 Unison . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
n Morning Song (Cherokee Amazing Grace)
arr. James Green. The familiar melody of Amazing
Grace holds great meaning to the Cherokee people.
In this wonderful choral setting, it is sung with
Cherokee words in combination with the Morning
Song of the Teehahnahmah Indian Nation to create
a compelling musical expression of the ideals and
desires of the Cherokee Nation. This simple canon
will be a very rewarding experience for treble choirs
in middle school through high school, especially
when performed with recorder, flute or low whistle,
shaker or tambourine, and drum (parts included).
The excellent performance notes and translation/
pronunciation guide make it easy to achieve an
authentic performance. Highly recommended!
10304835 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.00
10090779 Three-Part Treble Equal . . . . 2.25
4t Morokeni (Greeting Song)arr. Bernard
Kruger. At less than two minutes' duration, this is
a brief, easy, extremely effective African song for a
cappella choir with percussion. Authentic call-and-
response vocals make it so much fun to sing, and
the program notes, translation and pronunciation
guide make it a great educational experience as
well. Highly recommended!
10505872 Three-Part Treble Equal . . . . 1.90
n Muie RenderaPinto Fonseca. Two of the
most popular folk tunes from Northeast Brazil
are combined in this joyful arrangement, which
has been performed often at festivals since its
publication in 1999.
3215860 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.85
10439404 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.50
n Murasame (The Mists of Evening)Victor C.
Johnson. This gentle original setting of an eleventh-
century Japanese text captures the mystery and
flavor of ancient Japan and frames the middle
section, which is in English. Haunting melodies and
simple harmonies are complemented by optional
chime tree and rain stick for a distinctly Asian mood.
A pronunciation and translation guide is included.
10273543 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
10273544 P/A CD . . . . . . . . . . . . . . . 26.95
H Nigra Sum (I Am Black)Pablo Casals. An
excellent selection for treble voices with a text
that focuses on triumph over afflictions and
new beginnings. English translation included.
Keyboard accompaniment.
984989 SSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50
4t Ning Wendetearr. Greg Gilpin. Rhythm abounds
in the vocal and percussion sounds of this a cappella
arrangement of a Kenyan folk song. With a simple,
delightful text, energy-filled vocals, rhythmic hand
claps, small percussion and body percussion, this
has all the ingredients of a dynamic multicultural
musical experience! Highly recommended!
10503346 Three-Part Mixed . . . . . . . . . 1.90
10503347 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 1.90
H
Niska Banjaarr. Nick Page. Niska Banja is
a Serbian Gypsy dance popular throughout the
Balkans. To Central Europeans, the 9/8 rhythm of
2-2-2-3 is as natural as a 4/4 rock beat is in North
America, and rapidly becomes both infectious and
quite natural. The 4-hand piano accompaniment
adds even another dimension to this charming,
compelling work.
10091375 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
1728708 SSAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
10093430 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
10093431 TB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10
1728708C Choral Master Track . . . . . . 4.99
lt Nordic Polskaarr. Anders Edenroth & Matti
Kallio. Nordic Polska is a combination of traditional
Swedish and Finnish folk songs, arranged for
performance by
LEVELELEVEN, a combination of
The Real Group and Rajaton. Using scatting and
nonsense syllables, the a cappella arrangement gives
the folk songs a beautiful and otherworldly sound!
10513263 SSAATTBB . . . . . . . . . . . . . . 3.00
10513264 TTTTBBBB . . . . . . . . . . . . . . 3.00
Numi Numi (A Hebrew Lullaby)Yekhil Halperin
& Yoel Engel/arr. Jill Gallina. This traditional Hebrew
lullaby makes a lovely, sweet partner-style choral
feature, using English for the main tune and Hebrew
for the counterline (with phonetic subtext). A gentle
piano accompaniment supports both melodies in
this beautiful concert selection for any time of year.
"Sweet dreams, my precious one. Sun is gently
falling...night is softly calling."
10363420 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 1.90
10363421 P/A CD . . . . . . . . . . . . . . . 26.99
H O Sifuni Mungu (All Creatures of Our God and
King)arr. Roger Emerson. This phenomenal
work, recorded by First Call, is certain to be in
great demand by a wide range of choirs! Based
on All Creatures Of Our God And King, it features
a powerful African chorus with fiery syncopations,
great opportunities for soloists and a full
complement of percussion instruments. This is a
uniquely vibrant, spiritual work!
1914175 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
1914183 SAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
10278880 SSAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
1914191 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
3303885 TTBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
1914217 P/A CD . . . . . . . . . . . . . . . 26.99
1914209 Instrumental Parts . . . . . . . 20.00
n Olarearr. Daisy Fragoso. Your young singers will
enjoy recreating the language, rhythm and music
of this traditional Portuguese song, popular in both
Portugal and Brazil. Easily learned, it tells the story
of an older sibling trying to get their baby brother to
go to sleep.
10432899 Three-Part Treble Equal . . . . 1.90
t
Orde-earr. Maria Theresa Vizconde-Roldan.
This colorful work from the Philippines portrays
the soundscape of the Cordilleras, a mountainous
region in the northern part of the country. Opening
with a peaceful chant, representing the rice fields
at sunrise, the tranquility is soon interrupted by
animal calls and festive shouts of children playing.
Serenity finally returns at sunset. A showpiece for
treble choirs!
10431456 Three-Part Treble Equal . . . . 1.90
H Ose Shalom (The One Who Makes Peace)
John Leavitt. This timely text from the Jewish
liturgy is brilliantly set in a lovely original work by John
Leavitt. Its simple message of peace is enhanced
with soaring melodies and lyric instrumental lines,
making it a strong choice as a multicultural or a
Hanukkah feature. Very highly recommended!
3295478 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.90
3295479 SAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.90
3295480 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 1.90
3295481 P/A CD . . . . . . . . . . . . . . . 26.99
3295482 Instrumental Parts . . . . . . . 25.00
n Oy Es Dia de Placer (Today Is the Day to
Rejoice and Sing)arr. Jody Noblett. This
Spanish dance tune is by Tomas Pascual, a Mayan
composer of the early seventeenth century. With
a simple message celebrating the joy of living, it
calls for accompaniment of maracas, bass drum,
log or slat drum, djembe and finger cymbals, all of
which create a festive, medieval sound. Singable
in Spanish or English, this will work well as a
processional or for madrigal festivals.
10067354 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
H Oye (Listen!)Jim Papoulis/ed. Nunez. Full of
life and energy, this work in Spanish and English
expresses the plea of Mexican children to the
rest of the world to listen to their cry for help. The
percussion and bass parts (included in the score)
really make it percolate from beginning to end, and
the performance notes make it easy to pronounce
and understand the Spanish. Now available
for treble and mixed voices, this is a very cool
multicultural feature with an important message for
today's world. Highly recommended!
10030085 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
3301378 SSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.50
10001346 P/A CD . . . . . . . . . . . . . . . 22.95
Oye La Musica (Hear the Music)Jay
Althouse. Jay has really outdone himself with
this scorching Afro-Cuban original that is the
consummate Latin choral feature! A great music
text appears mostly in English except for two brief
Spanish phrases: "I hear the rhythm of life in
music." Infectious, driving, and totally irresistible,
this will be your choir and audience favorite that will
positively bring down the house! Enthusiastically
worthy of our highest recommendation!
3296000 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
3296001 SAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
3296002 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 1.85
3296003 P/A CD . . . . . . . . . . . . . . . 27.99
3296004 Instrumental Parts . . . . . . . 20.00
4 Pata PataMiriam Makeba/arr. Audrey Snyder.
This authentic South African song is the signature
hit of the famous singer Miriam Makeba. In the
Xhosa language, it's catchy, with a fun dance beat
and lots of repetition, making it easy to learn. It has
such an irresistible groove, you can't help but get
on your feet!
10518234 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
10518235 Three-Part Mixed . . . . . . . . . 1.95
10518236 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
10518237 P/A CD . . . . . . . . . . . . . . . 26.99
10518238E Instrumental Parts ePrint. . . 20.00
n Pete, Pete!Victor C. Johnson. On the heels of
his wildly successful arrangement of the Zambian
folk song Bonse Aba, here is Pete, Pete! from
Ghana. Call-and-response-style writing makes the
vocal parts engaging and easy to learn, while conga
drum, shaker, woodblock and cowbell lend an
authentic African flavor (parts included in the score).
A pronunciation guide, translation of the text, and
program notes are included. This has all the right
stuff for a successful multicultural performance!
Highly recommended!
10192867 Three-Part Mixed . . . . . . . . . 1.95
10192892 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
10192893 P/A CD . . . . . . . . . . . . . . . 26.95
H Petit EnfantLinda Miller Shaw & Dana
Thompsen. Tenderness and loving affection are
beautifully rendered in this lullaby for two-part
choir, piano, and optional flute. Petit Enfant, or
"Tiny Child" may be performed either in French or
English, and is appropriate at any time of the year,
since its poignant message is truly universal. An
exquisite addition to the body of choral literature for
the two-part choir.
3117967 SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
t Peze Kafearr. Sten Kallman. The perfect
change-of-pace number for any concert, this
colorful arrangement of a Haitian folk song has
lots of fun rhythms and sounds that you just want
to keep singing and hearing. It has an infectious
rhythmic groove, vocal percussion, and plenty of
repetition. The Haitian words are easy to learn as
they tell the story of a young boy who loses the
coffee he's supposed to sell at the market, which
gets him in trouble with his mother. It's very catchy!
10304838 SATB with Percussion. . . . . . 2.25
4t Pin Pin de Sarapinarr. Jude B. Roldan. Pin
Pin de Sarapin is a fingerplay song and chant from
Capiz in the Philippines. It is a counting-out game
in which a player touches one finger after another of
the other players and bends the finger on which he
lands at the end of the chant. The series of action
is repeated until only one finger of a player remains
unbent. Your students will have a lot of fun with this
charming arrangement for a cappella treble choirs.
10512731 SSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10
H RitmoDan Davison. This energetic Latin-style
piece is a great opener, closer or encore number!
Melodic and fun, with Spanish lyrics, handclaps,
finger snaps and other body percussion, it's a party
fixin' to happen! (With four-hand piano).
10065254 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.05
10090775 SAB Or ST/AB . . . . . . . . . . . 2.35
10090829 TTBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.05
10067378 Instrumental Parts
Four-Hand Piano . . . . . . . . 10.00
10065254C Choral Master Track . . . . . . 4.99
n Riversong (A Celtic Celebration)Roger
Emerson. Anyone who has experienced the
wonderful sounds of Celtic music is going to
respond enthusiastically to this exceptional Roger
Emerson original which captures all the spark
and color of the Celtic tradition. Collect your own
instrumental ensemble on the optional instrumental
accompaniment, scored for recorder (or flute),
violin, mandolin (or guitar), bass, synthesizer,
percussion and drums. This is an extraordinary
"sound experience" that you won't want to miss!
Highly recommended!
3144615 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.90
3144623 SAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.90
10278609 SSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.90
3144631 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 1.90
3144649 P/A CD . . . . . . . . . . . . . . . 26.99
3144656 Instrumental Parts . . . . . . . 25.00
t Rosas Pandanarr. George Hernandez. This
Filipino or Visayan folksong is a song of joy and love.
George Hernandez, conductor of the Saringhimig
Singers based in San Francisco, has captured the
native flavor in this rousing arrangement. High
school and college choirs will love it!
10007924 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.35
10512732 SSAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10
n SahaytahBen Allaway. Here is a truly unique
musical experience for singers of all ages. This
call and response song features soloist, choir,
and audience singing about unity, peace, and
community in ten different languages! Sahayta uses
words and phrases from Arabic, Hebrew, Hindi,
Sanskrit, Spanish, English, Filipino, Swahili and
other African tribal languages, and is appropriate
for any age treble choir. This infectious world-beat
dance unites musicians and audience in the spirit
of love and brotherhood!
3296646 SSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.50
n Salaam Aleikumarr. Laura Farnell. You'll
want to use the optional keyboard and percussion
parts to realize the full effect of this easy-to-learn
arrangement of a traditional African folk song. It
will work for any size group, for unison, TB, TT or
TTB voices, and it may be sung a cappella. "In your
heart, in your home, in your land and in the world,
may peace be in your heart...Salaam Aleikum! Ho
yah!...May peace be in your world! Ho yah!"
10303387 TTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25
Ht Salmo 150 (Psalm 150)Ernani Aguiar. A very
rhythmic work, with rapid articulations, this is an
exciting showcase for a cappella choirs. Written
by a well-known Brazilian composer, it has a
distinctive Latin American feeling that will really
light a fire under your singers!
5318514 SATB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
3128758 SSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
4t Sambalelearr. Will Lopes. The word "samba"
comes from a Brazilian rhythm and dance, and the
word "lele" is an expression of excitement. Vocal
percussion, exciting dynamics, snappy rhythmic
figures and fun Portuguese text combine to make
this a one-of-a-kind a cappella experience for your
choir and audience.
10503458 SATB divisi. . . . . . . . . . . . . . 1.90
H Sansa Kromaarr. Michael Scott. Don't miss
this! Here is another wonderful addition to your
multicultural programming that includes authentic
native percussion and an infectious beat. The South
African feel is dominant in the rhythms, authentic
lyrics, and in a hand-clapping section that can be
used to feature dancers and costumes. Accessible
to choirs at any age, this two-part arrangement will
be a highlight of your concert!
3262979 Two-Part . . . . . . . . . . . . . . . 1.85
3262987 P/A CD . . . . . . . . . . . . . . . 27.99
"
ank you for your
quick response to
my problem of a
misprinted director's
score. Your prompt
action is a testament
to the reason that
you are the leader
of print materials
for music educators
and my main source
for selecting and
purchasing music for
my band and choir."
— Mark D. Owen, K-12 Music Teacher
Sutton, AK
